Geltungsbereich und Annahme
Diese Nutzungsbedingungen (« Bedingungen ») regeln die Nutzung der Mosaique-Plattform, das heisst der unter mosaique.co verfügbaren Anwendung, die von Enigmatic SA, Rue de la Gare 13, 2074 Marin-Epagnier, Schweiz (UID: CHE-161.652.557), betrieben wird.
Die Bedingungen werden mit der Erstellung eines Kontos angenommen. Die Nutzung der Plattform setzt deren vorbehaltlose Annahme voraus.
Die Plattform ist ausschliesslich für die berufliche Nutzung bestimmt. Sie wird Konsumentinnen und Konsumenten, die zu privaten Zwecken handeln, nicht angeboten.
Das Impressum und die Datenschutzerklärung dieser Website ergänzen diese Bedingungen.
Begriffe
Plattform: die unter mosaique.co verfügbare Mosaique-Anwendung, ihre Schnittstellen, ihre Module und die zugehörigen Dienste.
Kunde: die juristische Person oder das Einzelunternehmen, die oder das ein Abonnement der Plattform abschliesst.
Nutzer: jede natürliche Person, die über einen vom Kunden eingerichteten Zugang auf die Plattform zugreift.
Inhalte: alle Texte, Bilder, Videos, Tondokumente, Metadaten oder sonstigen redaktionellen Elemente, die vom Kunden oder von seinen Nutzern in der Plattform abgelegt, erstellt oder verarbeitet werden.
Verbundenes Konto: ein Konto auf einer Drittplattform, insbesondere eines sozialen Netzwerks, das der Kunde mit Mosaique verbindet, um dort seine Inhalte zu veröffentlichen.
Konto
Der Kunde macht bei der Erstellung seines Kontos richtige, vollständige und aktuelle Angaben und hält diese während der gesamten Dauer des Abonnements aktuell.
Der Kunde ist für seine Nutzer und für die über deren Zugänge ausgeführten Handlungen verantwortlich.
Die Zugangsdaten sind persönlich und vertraulich. Der Kunde und seine Nutzer treffen die erforderlichen Massnahmen, um deren Vertraulichkeit zu wahren, und informieren Enigmatic SA unverzüglich über jede ihnen bekannte unbefugte Nutzung.
Leistungen
Die Plattform ermöglicht es, Inhalte und Medien zu erstellen, zu organisieren und zu speichern, sie von den bezeichneten Personen freigeben zu lassen, ihre Verbreitung zu planen und sie auf den Kanälen des Kunden zu veröffentlichen, auch über verbundene Konten.
Der Umfang der Leistungen, die Volumen und die abonnierten Optionen ergeben sich aus dem jeweils anwendbaren Angebot oder der Bestellung.
Enigmatic SA kann die Funktionen der Plattform weiterentwickeln, um sie zu verbessern oder technischen und regulatorischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Wesentliche Änderungen werden dem Kunden innerhalb einer angemessenen Frist angekündigt.
Inhalte des Kunden
Der Kunde behält alle Rechte an seinen Inhalten. Diese Bedingungen bewirken keine Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums an Enigmatic SA.
Der Kunde gewährt Enigmatic SA für die Dauer des Abonnements ein beschränktes, nicht exklusives und unentgeltliches Nutzungsrecht, um seine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu verarbeiten und zu übermitteln, soweit dies für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist, einschliesslich der Übermittlung an Drittplattformen auf Anweisung des Kunden.
Der Kunde ist allein für seine Inhalte verantwortlich, insbesondere für deren Rechtmässigkeit, für das Vorliegen der erforderlichen Rechte und für die Beachtung der Rechte Dritter an den von ihm veröffentlichten Inhalten.
Zulässige Nutzung
Der Kunde und seine Nutzer verpflichten sich, über die Plattform Folgendes weder abzulegen noch zu veröffentlichen:
Inhalte, die nach anwendbarem Recht rechtswidrig sind, insbesondere kinderpornografisches Material, terroristische Inhalte und die Aufforderung zu Gewalt;
Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, insbesondere Rechte des geistigen Eigentums, die Privatsphäre und Persönlichkeitsrechte;
Schadsoftware, Phishing-Inhalte und betrügerische Inhalte;
Spam, das massenhafte Veröffentlichen unerwünschter Nachrichten und das Erzeugen künstlicher Interaktionen, über die Plattform wie auch über ihre Integrationen.
Über ein Verbundenes Konto veröffentlichte Inhalte müssen zusätzlich den Inhaltsrichtlinien der Zielplattform entsprechen.
Jeder Versuch, technische Beschränkungen zu umgehen, die Plattform zurückzuentwickeln oder sie in nicht vorgesehener Weise automatisiert zu nutzen, ist untersagt.
Bei einem Verstoss kann Enigmatic SA die betreffenden Inhalte entfernen und die betroffenen Konten sperren. Enigmatic SA trifft keine allgemeine Pflicht zur Überwachung der Inhalte des Kunden.
Integrationen von Drittplattformen
Die Verbindung eines Kontos einer Drittplattform ist freiwillig und liegt beim Kunden. Sie erfolgt über eine vom Nutzer erteilte OAuth-Autorisierung.
Die Nutzung jeder Integration unterliegt zusätzlich den eigenen Bedingungen der betreffenden Plattform. Der Kunde und seine Nutzer verpflichten sich, diese Bedingungen einzuhalten.
Enigmatic SA ist nicht verantwortlich für Entscheidungen des Betreibers der Drittplattform, insbesondere für Änderungen oder Unterbrechungen seiner Programmierschnittstellen (APIs), für Kontosperrungen oder für die Entfernung von Inhalten.
Der Kunde kann ein Verbundenes Konto jederzeit über die Plattform trennen. Die Trennung beendet die für dieses Konto geplanten Veröffentlichungen und löscht die zugehörigen Zugriffstokens und Metadaten, wie in der Datenschutzerklärung dargelegt. Bereits auf der Drittplattform veröffentlichte Inhalte bleiben dort online; ihre Entfernung erfolgt über das betreffende Konto.
Die für die einzelnen Plattformen geltenden besonderen Bedingungen sind nachstehend aufgeführt.
LinkedIn-Integration
Die LinkedIn-Integration ermöglicht es, die Inhalte des Kunden auf dem Mitgliedsprofil des Nutzers oder auf den von ihm verwalteten Organisationsseiten zu veröffentlichen.
Ihre Nutzung unterliegt der Nutzervereinbarung von LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/user-agreement
Der Kunde stellt sicher, dass er über die erforderlichen Berechtigungen verfügt, um im Namen der betreffenden Organisationen zu veröffentlichen.
Preise
Der Zugang zur Plattform erfolgt im Rahmen eines Abonnements; Preis, Periodizität und Umfang ergeben sich aus dem jeweils anwendbaren Angebot oder der Bestellung.
Die Preise verstehen sich ohne Steuern. Die Mehrwertsteuer sowie weitere anwendbare Steuern oder Abgaben werden zusätzlich in Rechnung gestellt.
Geistiges Eigentum
Die Plattform, ihre Software, ihre Schnittstellen, ihre Dokumentation und ihre grafischen Elemente bleiben Eigentum von Enigmatic SA.
Das Abonnement verschafft dem Kunden für die Dauer des Vertrags ein beschränktes, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Plattform, unter Ausschluss aller weiteren Rechte.
Jede Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung oder Nutzung, die über die Grenzen des Urheberrechts hinausgeht, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Enigmatic SA.
Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Plattform ist in der Datenschutzerklärung dieser Website beschrieben: https://about.mosaique.co/de/datenschutz
Die Daten werden gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) verarbeitet. Enigmatic SA ist verantwortliche Stelle im Sinne dieses Gesetzes.
Gewährleistung und Haftung
Enigmatic SA erbringt ihre Leistungen mit der erforderlichen professionellen Sorgfalt und setzt die üblichen technischen und organisatorischen Massnahmen ein, um die Verfügbarkeit und die Sicherheit der Plattform zu gewährleisten.
Die Plattform wird ohne Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit oder für Fehlerfreiheit bereitgestellt. Unterbrechungen können sich insbesondere aus Wartungsarbeiten, technischen Störungen oder aus Umständen ergeben, die Dritten zuzurechnen sind.
Die Haftung von Enigmatic SA ist auf direkte Schäden beschränkt und auf den Betrag der Abonnementsgebühren begrenzt, die der Kunde in den zwölf Monaten vor dem schädigenden Ereignis tatsächlich bezahlt hat.
Die Haftung für indirekte Schäden, insbesondere entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Reputationsschäden, ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.
Die vorstehenden Beschränkungen gelten nicht bei grober Fahrlässigkeit oder Absicht sowie in den weiteren Fällen, in denen das Gesetz eine Haftungsbeschränkung ausschliesst.
Dauer und Beendigung
Das Abonnement wird für die im jeweils anwendbaren Angebot oder in der Bestellung angegebene Dauer abgeschlossen und verlängert sich nach den dort festgelegten Modalitäten.
Jede Partei kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn die andere Partei diese Bedingungen schwer verletzt und die Verletzung nicht innerhalb von dreissig Tagen nach einer schriftlichen Mahnung behebt.
Nach Vertragsende hat der Kunde dreissig Tage Zeit, um seine Inhalte zu exportieren. Nach Ablauf dieser Frist werden seine Inhalte und Daten von der Plattform gelöscht, vorbehältlich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
Änderungen dieser Bedingungen
Enigmatic SA kann diese Bedingungen ändern, insbesondere um Entwicklungen der Plattform oder des rechtlichen Rahmens Rechnung zu tragen. Die Änderungen werden dem Kunden im Voraus angekündigt.
Die weitere Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als deren Annahme.
Version vom 19. August 2026.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht.
Gerichtsstand ist Marin-Epagnier, Kanton Neuenburg, Schweiz.
